• Translator

  • Benjamin Thomas (Fra) wil zesdaagsen rijden

    Dat de Olympische Spelen met een jaar werden uitgesteld (waarschijnlijk 23 juli t/m 8 augustus 2021) kwam niet als een verrassing voor Benjamin Thomas. Toen sommige landen weigerden atleten te sturen (Canada- Australië) als de Spelen toch gehouden zouden worden was het wel duidelijk. Ik heb in het begin aan een of twee maanden uitstel gedacht maar dan moeten de risico’s in alle landen uitgesloten zijn en dat is niet het geval. De wereldkampioen omnium past zich aan de situatie aan en probeert de voordelen te zien: “”Je garde le cap, dat verander het seizoen, maar dat is niet dramatisch.” We hebben nu anderhalf jaar méér (de plus) om te werken.De renner van Groupama –FDJ denkt nu aan andere doelen. “Er zijn Europese kampioenschappen ( gepland van 14 t/m 18 okt) en de zesdaagsen. Ik hoop dat die doorgaan. Ces compétitions peuvent nous servir pour préparer l’Américaine (madison) qui demande du travail technique”.
    Het uitstel verstoort ook de plannen op de weg van de Franse tijdritkampioen. “Volgend jaar zou ik een volledig seizoen op de weg rijden inclusief een Grote Ronde. Ik zal deze doelen onvermijdelijk naar 2022 verplaatsen’’ Maar de 24-jarige kan nu waarschijnlijk aan het einde van het seizoen meer de weg op dan verwacht. “IK hoop dat het wegseizoen deze zomer wordt hervat . IK kan me nu op de weg concentreren en dat opent weer andere mogelijkheden.”

    Midori Kodama won ‘Girls Keirin Collection’

      
    Midori Kodama won  dit jaar ook al vijf toernooien
    Op de laatste dag van de ‘Winners Cup’ (26 t/m 29 maart) kwamen in Fukui zeven dames in Round 9 in de baan die streden om de ‘Girls Keirin Collection’ De overwinning was voor de gedoodverfde favoriete Midori Kodama (24) de winnares van de ‘Girls Grand Prix’ in december 2019.
    Na afloop kreeg ze een cheque overhandigd t.w.v. € 17.850,-
    De nummer laatst van de zeven deelneemsters ontvangt € 1650,-
      
    op deze foto de zeven deelneemsters met uiterst rechts de latere winnares
     

    President van FVSR Ekimov kwam Daria Smeleva te hulp

    Екимов: Шмелевой предоставили варианты размещения в Москве

    Toen de president van de Russische wielerbond (FVSR) ex-wielrenner Viatcheslav Ekimov (54) vernam dat sprintster Daria Shmeleva een probleem kende met het zoeken naar huisvesting in Moskou is hij voor haar in de bres gesprongen.
    Samen met de afdeling ‘Hogere Prestaties’ van het ministerie van sport is er naar een quarantaine acceptabele oplossing voor Smeleva gezocht. Ze kan zich nu in haar verblijf in de Russische hoofdstad fit houden en ze leeft geïsoleerd.

    Kolodrum als veldhospitaal ingericht

     
    Vrijdag werd de ‘Kolodrum Arena’ in Plovdiv (Bulgarije) waar naar alle waarschijnlijkheid in oktober van dit jaar het Europese kampioenschap op de baan gaat plaatsvinden als veldhospitaal ingericht.
    Een honderdtal militairen van het 110th Logistic Regiment o.l.v. generaal-majoor Yavor Mateev “Joint Special Operations Command” plaatste 300 bedden, kastjes en een hoek voor het medisch personeel die in geval van een ernstige verspreiding van het coronavirus kunnen worden gebruikt

    第4回ウィナーズカップ決勝戦~


    door een derde plaats in zijn halve finale plaatste de 41-jarige Tomonori Kashino zich voor de finale
    Halve finales 4e ‘Winners Cup’ te Fukui (26 t/m 29 maart)
    Als het regent en er vanwege de verspreiding van het coronavirus geen publiek wordt toegelaten is het kil in het keirin Velodrome te Fukui. T
    och waren de drie halve finales, waarvan de eerste drie aankomenden zich voor de finale plaatsten, spannend en hartverwarmend

    de 25-jarige Hirotomo Shimuzi is de jongste finalist
    Finalisten 4e  ‘Winners Cup’ (G-2 toernooi)
    Hirotomo Shimizu (SS) 25 jaar
    Toshihiro Yoshida ( S-1) 40 jaar
    Futoshi Morisawa (S-1) 34 jaar
    Yusaku Kosho (S-1) 29 jaar
    Kentaro Harada (S-1) 29 jaar
    Tomonori Kashino (S-1) 41 jaar
    Yuji Matsuura (SS) 29 jaar
    Shinya Takahashi (S-2) 25 jaar
    Kentaro Wada (S-1) 38 jaar

    Daria Shmeleva’s problemen met gedwongen terugkeer naar Moskou

     

    Шмелева: из-за карантина возвращают в Москву, а мне там негде жить
    Shmeleva: Ik moest naar Moskou terugkeren, maar waar moet ik wonen?

    In een interview dat dat we lazen op de website van Ria Novosti vertelde de Russische sprintster Daria Shmeleva dat iedereen in opdracht van het Ministerie van Sport zijn training moest af ronden en naar huis terugkeren. “Misschien begrijp ik iets niet maar het zou veiliger en beter zijn voor ons om in Kabardinka in het Krasnodar-gebied te blijven. We zouden daar volledig geïsoleerd kunnen trainen dat is feite toch wat quarantaine inhoudt. Opmerking: aan de noordoostelijke kust van de Zwarte zee.

    Zelf keerde ze terug naar Moskou én daar loop je tien keer meer kans besmet te raken. Ik kan onderweg naar huis al besmet geraakt zijn. Ik begrijp niet waarom dit allemaal moet.”


    Haar coach Vladimir Kiriltsev vertelde dat de stemming waarin Daria Shmeleva momenteel verkeert benen nul is!
     

    Waar woon je?
    Ik woon sinds 2011 op de Olympic School in Moskou.
    Volgend jaar woon ik daar tien jaar zonder problemen.
    Nu kan ik daar niet naar toe want ook die sluit. Ik moet mijn spullen oppakken en ergens anders heen. In mijn geval is er geen andere optie dan proberen een appartement te huren.

    Waarom woon je op School?
    Ik heb een grote familie, er is daar niet genoeg ruimte. Ik woonde als kind aan de andere kant van Moskou We hebben brieven gestuurd naar Moskomsport over mijn huisvestingsprobleem, maar het hoofd van Moskomsport is sinds kort weer iemand anders  In principe hebben ze me duidelijk gemaakt dat het onwaarschijnlijk is dat  er iets aan kan worden gedaan. Ik kan nergens wonen. Ja, ik ben een patriot van mijn school, maar ik zou graag een eigen hoekje hebben. Nu zou ik we rustig terugkeren, mezelf isoleren, de rollers plaatsen en trainen.

    – En hoe nu?
    - Zoals iedereen. Per advertentie gaan we op zoek naar een appartement. ‘Dus waarom niet in Kabardinka blijven?’ Dat heb ik voorgesteld. We moesten terugkeren en zelfs melden dat we zijn teruggekeerd. Een opdracht is een opdracht. Het feit dat ik naar Moskou terugkeer maakt me bang.