• Translator

  • Zeer sterke bezetting omnium events in Dudenhofen (Ger)


    meervoudig wereldkampioen Cameron Meyer behoort tot de deelnemers
    Het komend weekend staat op de Radrennbahn in het Duitse Dudenhofen de 24ste ‘International Sprint en Omnium Meeting’ op het programma.
    De organisatie mag zich gelukkig prijzen met een zo’n sterk deelnemersveld bij de heren en de dames.
    Enkele opvallende namen  zijn cursief vermeld

    de Zwitser Claudio Imhof kan terug zien op een geslaagd EK in Glasgow
    Deelnemers heren omnium
    1.   Thomas Sexton (Nzl)
    2.   Nicholas Kergozou (Nzl)
    3.   Campbell Stewart (Nzl)
    4.   Francisco Javier Carrasco Ramirez (Esp)
    5.   Luca Filex Happke (Ger)
    6.   Jonas Bokeloh (Ger)
    7.   Leo Appelt (Ger)
    8.   Philip Weber (Ger)
    9.   Moreno De Pauw 
    10. Martin Rüepp (Sui)
    11. Claudio Imhof (Sui)
    12. Cameron Meyer (Aus)
    13. Leigh Howard (Aus)
    14. Roy Eefting 
    15. Joost van der Burg 
    16. Moritz Malcharek (Ger)
    17. Sebastian Schmiedel (Ger)
    18. Tomas Contte (Arg)
    19. Facundo Chrisafulli (Arg)
    20. Ruben Ramos (Arg)
    21. Ivan Ruiz (Arg)
    22. Ondřej Vendolský (Cze)
    23. Denis Rugovac (Cze)
    24. Richard Banusch (Ger)
    25. Andreas Müller (Aut)
    26. Jasper Frahm (Ger)
    27. Felix Groß (Ger)
    28. Alexey Kurbatov (Rus)
    29. Mamyr Stash (Rus)
    30. João Matias (Por)
    31. Miguel do Rego (Por)
    32. Martin Salmon (Ger)
    33. Yacine Chalel (Alg)
    34. Zidine Zidine (Alg)
    Deelneemsters dames omnium
    1.   Holly Edmondson (Nzl)
    2.   Rushlee Buchanan (Nzl)
    3.   Racquel Sheath (Nzl)
    4.   Mariana Findrová (Svk)
    5.   Alžbeta Bačíková (Svk)
    6.   Gilke Kroket 
    7.   Annelies
    8.   Ilze Bole (RSA)
    9.   Ronet Human (RSA)
    10. Amber Joseph (Bar)
    11.Macey Stewart (Aus)
    12. Amy Cure (Aus)
    13. Judith Bloem 
    14. Amy Pieters 
    15. Verena Eberhardt (Aut)
    16. Ellen McDermott (Irl)
    17. Andrea Waldis (Sui)
    18. Andres Michelle (Sui)
    19. Virginie Perizzolo (Sui)
    20. Michaela Ebert (Ger)
    21. Tatjana Paller (Ger)
    22. Laura Süßemilch (Ger)
    23. Lea Lin Teutenberg (Ger) 24.Hannah Steffen (Ger)
    25. Franziska Brauße (Ger)
    26. Ema Kaňkovská (Cze)

    Onverwachte tegenslag voor de organisatie in Couëron

    Trophée des sprinters 2018…un nouveau nom
    Een nieuwe naam voor de ‘Trophée des Sprinters 2018’ en niet de minste. De ‘Champion du Monde 2018 de keirin Fabian Puerta’ zal op 8 september aanwezig zijn in Couëron. Het zal de eerste keer zijn dat een Colombiaan aan de ‘Trophée des Sprintes’ deelneemt. Bovenstaand  bericht publiceerde de organisatie gister 13 augustus om 13.40.
    Men zal nu naar een alternatief moeten uitzien.

    En résumé nous aurons donc les 3 Champions du monde de Vitesse par Equipes, Le Champion du Monde du kilomètre et donc le Champion du Monde de Keirin … Deze laatste komt dus niet

    Tijdens het EK in Glagow liet de de organisatie ons al weten:
    L’Equipe des Pays Bas déjà sacrée championne du monde de vitesse par equipes en début d’année récidive en devenant championne d’Europe devant les Français ce soir.
    La bonne nouvelle c’est qu’ils seront présent le 8 septembre prochain au Trophée des Sprinters à Couëron.

    Voor Nederland nemen Jeffrey Hoogland – Harrie Lavreysen en Nils van ’t Hoenderdaal deel. Andere deelnemers zijn o.a. de Duitsers Maximilian Levy – Robert Förstemann – Nick Schröter – Benjamin Edelin (Fra) en Mateusz Rudyk (Pol)

    Wereldkampioen keirin Fabián Puerta testte positief

    De Colombiaanse baanwielrenner Fabian Puerta Zapata, regerend wereldkampioen keirin, is door de Internationale Wielerunie UCI voorlopig geschorst wegens een positieve dopingtest, zo meldden Colombiaanse media maandag.
    De 27-jarige Puerta zou in juni bij de nationale kampioenschappen in Cali positief getest hebben op Boldenon, een anabole steroïde.

    Eind februari veroverde hij op de wereldkampioenschappen in het Nederlandse Apeldoorn goud in de keirin. Hij haalde het toen van de Japanner Tomoyuki Kawabata en de Duitser Maximilian Levy.

       
       
       
       

    Reactie van Azizulhasni Awang  – part 2

     

    ENOUGH WITH THE NONSENSE! . PART 2
    ,
    I would like to brief both of you as well about the different between World Ranking and Olympic Ranking.
    .
    World Ranking is the total points of competition. The more competition you attend, the higher your World Ranking and it has nothing to do with World Cup Qualification and Olympic Qualification.
    .
    On the other hand we have, Olympic Ranking which just started recently at July 6th to earn spot for Tokyo 2020 Olympic and the first competition to chase that point was European Championship. (And we can’t compete at European Championship as Malaysia is not part of European Country – just incase both of you not aware of this) .
    .
    So for us, the Malaysian team, our first tournament and opportunity to chase Olympic point is at the World Cup Series which will start in Paris & Canada (Oct), Berlin & London(Nov), New Zealand and Hong Kong (Jan) plus Asian Championship in Jakarta then we are heading to World Championship in Poland. So in total we will have 6 World Cups and a Continental Championship (Asian Champs) and the last one is World Championship.
    .
    This is the simplest explanation that i can provide with the hope that in the future you both will do your homework and reference your information to make sure it is correct before you publish it into the newspaper or to the public.
    .
    I am so disappointed of how our MNCF president provided a false information and not aware with the current Olympic Qualification system plus using me as a scapegoat to get sponsorship money!

    Japanse selectie voor ‘Asian Games’

      
    deze buitenlandse sprintcoaches moeten voor de Japanse successen zorgen
    De Japanse wielerbond maakte onlangs de totale afvaardiging naar de ‘Asian Games’ bekend. De selectie voor de wedstrijden op de baan, die van 27 t/m 31 augustus in het International Velodrome in Jakarta worden gehouden bestaat uit onderstaande atleten.

    Dames sprint
    Kayono Maeda (sprint – keirin – team sprint)
    Riyu Ohta (sprint – keirin – team sprint)

    Heren sprint
    Yudai Nitta (team sprint – keirin)
    Yuta Wakimoto (team sprint – keirin -sprint)
    Kazuki Amagai (team sprint)
    Tomohiro Fukaya (team sprint –sprint)


    uiteraard wil Japan zich op de Spelen plaatsen voor de team pursuit

    Dames endurance
    Miho Yoshikawa (team pursuit)
    Kisato Nakamura ((individual- en team pursuit – madison)
    Yumi Kajihara (team pursuit – omnium)
    Nao Suzuki (team pursuit)
    Yuya Hashimoto (team pursuit – madison)
    Miho Yoshikawa (team pursuit)

    Heren endurance
    Ryo Chikatani (individual- en team pursuit – madison)
    Shogo Ichimaru (team pursuit)
    Eiya Hashimoto ( team pursuit – omnium)
    Keitaro Sawada ( team pursuit – madison)
    Shunsuke Imamura ( team pursuit)

    Zwitserland met elf beloften naar EK


    Stefan Bissegger wordt een vaste waarde in de team pursuit

    In de Zwitserse afvaardiging naar het EK voor junioren & beloften zijn een viertal atleten (cursief vermeld) opgenomen die onlangs ook voor het EK in Glasgow waren geselecteerd. Achter de namen hebben we het geboortejaar vermeld.

    Heren U23
    Stefan Bissegger (1998)
    Robin Froidevaux (1998)
    Marc Frossard (1998)
    Lukas Rüegg (1996)
    Mauro Schmid (1999)
    Nico Selenati (1996)
    Valère Thiébaud (1999)
    Alex Vogel (1999)

    Dames U23
    Michelle Andres (1997)
    Léna Mettraux (1998)
    Aline Seitz (1997)