• Translator

  • Stayers in Londen en Heidenau

    Tijdens het ‘World Cycling Revival Festival’ dat van 14 t/m 16 juni op de open baan van Herne Hill in Londen werd gehouden kwamen iedere avond, onderstaande stayers (uit heimwee naar vroeger!) in de baan.
     
    in Groot-Brittannië worden geen stayerswedstrijden meer gehouden al bezit men er nog wel de motoren

    Eindstand ‘World Cycling Revival Festival’
    Stefan Lange (Ger) – Peter Bäuerlein (Ger) 5 pnt
    Antoine Gaudillat (Fra) – Alain Gaudillat (Fra) 7 pnt
    Jakob Filip (Cze) – Ralf Schumacher (Ger) 8 pnt
    Jeroen Kaldenbach  – Peter Bestemann (Ned) 10 pnt
    Luuk Jansen  – Leo Adegeest (Ned) 16 pnt
    Vojtech Blazejovsky (Gbr) – Christian Dagnoni (Ita) 17 pnt

    Zondag komen op de slechts 200 meter lange baan in Heidenau, jammer genoeg, uitsluitend Duitse stayers in actie. Zij bestrijden elkaar in drie manches van resp. 15 -20 en 25 km om de eindzege in de Sommerpreis der

    Steher Teilnehmer ‘Sommerpreis der Steher’ Heidenau 24 juni
    Torsten Schönberger – Holger Ehnert
    Stefan Lange – Peter Bäuerlein
    Marcel Bartsch Gerd Gessler
    Tom Hoffmann – René Kluge
    Robert Bolsmann -Sven Lohse
    Marcel Kuban – Wilfried Kluge
    Alexander Riedel – Udo Becker

    Huldiging Matthijs Büchli en…thee

    Na zijn overwinning in het F-1 toernooi om de ‘Ice Thee Cup’ in Yokkaichi werd Matthijs Büchli gehuldigd. Wat hij misschien niet wist is dat het gebied rond Yokkaichi (stad kent een belangrijke theemarkt) grote thee plantages heeft en een van de voornaamste producenten is.
    In de naam van de wedstrijd en bij de overhandiging van het bord vinden we dat terug

    de dame Tani Yuriko is vaak bij keirin evenementen betrokken

    Esow Esow ‘the big star of India’


    Esow Esow is pas eerste jaars junior
    Toen de Nederlandse junioren het voorbije weekend aan de ‘GP Brno’ deelnamen hebben zij kennis gemaakt met Esow Esow in India zelf vaak Esow Alban genoemd.
    Veel van de aanwezigen in het Velodrome waren zaterdag en zondag misschien verrast hem als winnaar van het sprint- en keirintoernooi te zien maar voor ons is hij geen onbekende.
    In februari van dit jaar veroverde hij op de baan te Nilai (Maleisië) de continentale titel op de onderdelen sprint – keirin en team sprint. Dit laatste deed hij samen met Mayur Pawar en James Keithellakpam Singh.
    We zijn benieuwd naar de prestaties van de ‘big star of Indian cycling’ zoals hij eigen land wordt omschreven tijdens de ‘Cottbuser SprinterCup’ en de “Großer Preis von Deutsland’ waar de concurrentie groter is dan in Brno.

    Tomohiro Fukaya heeft eindelijk zijn Ferrari

    Op 13 juni kon U in een posting lezen dat Tomohiro Fukaya (28) zijn baanfiets monteerde op een Honda S660. (tip voor Matthijs Büchli) Van de man die deel uitmaakt van de Japanse baanselectie en hoopt op deelname aan de Olympische Spelen in 2020 is ook bekend dat hij een ongeëvenaard autoliefhebber is. In het verleden was hij reeds eigenaar van een Mercedes Benz – Porsche en nu heeft hij eindelijk zijn Ferrari 599.
    Voor zijn nieuwe karretje betaalde hij meer dan € 300.000,-.
    De laatste drie jaren verdiende hij bijna 1½ miljoen euro aan ‘prize money’.
    Gezien zijn verplichtingen met de nationale baanploeg vinden we de specialist met de SS-status niet terug in de top 50 van het ‘klassement van verdiensten 2018’
    Het zou ons niet verbazen als hij gezien zien geringe prestaties in het keirincircuit zijn SS-status verliest.

     Tomohiro Fukaya met zijn pronkstuk
     

    Higashi Kazuhiro wil aantal G-1 toernooien halveren


    het aantal G-1 toernooien halveren en de ‘prize money’  verhogen

    Gister lazen we een column in de Japanse krant ‘Nissansports’ van de hand van Higashi Kazuhiro

    Naar aanleiding van de 69e editie van de ‘Takamatsu Memorial Cup’ het G-1 toernooi dat de voorbije week in Kishiwada werd gehouden spreekt hij over een vermindering van het aantal G-1 toernooien. Het zijn steeds dezelfde vergelijkebare specialisten die winnen Hij ziet dat de belangstelling jaar na jaar afneemt. De schrijver doet de suggestie om het aantal G-1 toernooien te halveren. Nu zijn er zes toernooien en hij zou ‘Het Japans kampioenschap’ – ‘All Star’ en ‘Keirin Festival’, ze zijn superieur, willen behouden. Bovendien het aantal G-2 toernooien terugbrengen van drie naar één. Als er een situatie wordt gecreëerd waarin de strijd tussen de topriders minder vaak te zien is zou dat de belangstelling van de fans (en de omzet bij het gokken) kunnen vergroten. Het prijzengeld moet dan wel bij ieder toernooiverhoogd worden, zodat de motivatie van de atleten niet afneemt(!) Natuurlijk bestaat de kans dat de jaarlijkse omzet bij het gokken daalt maar er zijn tegenwoordig de Midnight toernooien – Morning – F-2 toernooien etc. Als je zin hebt kun je elk momoment van de dag via bijvoorbeeld internet een gokje wagen

       
       
       
       

    Toluca (México) será la sede del Panamericano de pista élite 2018


    zou Cloe Dygert in staat zijn het WR van Apeldoorn scherper te stellen?

    Gister zijn de officiële uitnodigingen verstuurd voor deelname aan het ‘Campeonato Panamericano de pista elite’ Het kampioenschap dat van 29 augustus t/m 2 sept. wordt gehouden vindt plaats op de baan van het velódromo Belem Guerrero gelegen in de Mexicaanse stad Toluca. (Belém Guerrero Mendez (44) won een zilveren medaille op de Olympische puntenkoers in Athene 2004 bij de dames)

    Toluca is een van de hoogst gelegen steden in Noord-Amerika. Aangezien de wielerbaan op een hoogte ligt van iets meer dan 2600 meter worden er scherpe tijden verwacht zoals onlangs tijdens de Zuid-Amerikaanse Spelen op de wielerbaan te Cochabamba (Bolivia) toen Fabian Puerta (Col) het wereldrecord op de 200 meter benaderde.